Hello
I had a nightmare last night.
I was in a world where everything was contemporary art.
The grocer told me: I make contemporary art
Did you receive my invitation?
and he showed me his vegetables.
My butcher told me:
"Oh what do you think
of these slices of beef contemporary art?
But that did not stop there.
On TV Sarkozy said: come visit
The Elysee Palace has become contemporary art
Versailles became contemporary art.
As to extent my nightmare
everything became contemporary art, trees,
heaven...
Whoever can translate all of it pls do so:
Bonjour
J'ai fait un cauchemar hier soir.
J'étais dans un monde où tout était devenu art contemporain.
L'épicier me disait : je fais de l'art contemporain
avez-vous reçu mon invitation ?
et il me montrait ses légumes.
Mon boucher me disait :
"ah que pensez-vous
de ces tranches de boeuf art contemporain ?
Mais ça ne s'arrêtait pas là.
A la télé Sarkozy disait : venez visiter
le Palais de l'Elysée devenu art contemporain,
Versailles devenu art contemporain.
Au fur et à mesure dans mon cauchemar
tout devenait art contemporain, les arbres,
le ciel,. Tout
UN AUTRE CAUCHEMAR
Je suis chez mon psi
un salon rouge
(une belle femme assise sur un grand fauteuil vert )
je lui parle de mon ego qui souffre de gloire
et elle me dit
"Ne vous faites pas de soucis
si demain matin
grâce à une baguette magique
tous les artistes qui cherchent la gloire
devaient disparaître
il ne resterait que 4 ou 5 clochards
et une vingtaine d'ivrognes sur la scène de l'art.
CULTURE
Raph le prophète :
m'écrit :
tout ce que je sais,
"c'est que ça ne va pas marcher”
CULTURE ET BOUDAGE
Une des dynamiques dans le monde
de l'art contemporain c'est le boudage
Le boudeur fait comme si l'autre n'existait pas
Qui boude qui ?
La villa Arson boude le Musée av
Issert boude Peeters à Vence
Peeters s'en fout
Art Press boude Beaux Arts Magazine
C'est simple
Pour savoir qui boude qui
et qui a tort de bouder
je propose une séance boudage.
CULTURE =ART CONTEMPORAIN
Ce qui m'arrive
quand je parle art contemporain
et que je perds la mémoire
c'est que je ne sais plus
qui est mort et qui est vivant.
CULTURE ET PATRIMONE
J'ai horreur de ce mot : Patrimoine
c'est une forme d'impérialisme
de quel droit la France a-t-elle le droit de déclarer
que Mont Ségur fait partie du patrimoine Français ?
C'est comme si elle déclarait que Sétif fait partie
du patrimoine français parce
qu'elle y a laissé massacrer 2000 algériens
sans bouger le petit doigt
CULTURE DU DEPLACEMENT
C'est
Damien Hirst dans un aquarium
Murakami à Versailles
Bouillon exposerait bientôt dans une boucherie ?
CULTURE
Reçu de Reina Sofia de Madrid
un magnifique catalogue
pour l'exposition sur le Nouveau Réalisme
organisée par l'incroyable Julia Robinson
dont je préfère le rire à celui de Julia Robert
dans Pretty Woman
CULTURE WOLMAN
Lara Vincy expose Wolman.
Wolman mêrite une très grande réhabilitation
car aux yeux de certains
et à mes yeux il est plus important que
Rotella et autant qu'Hains et Dufrêne.
Ceci dit il est mort et je suis vivant
CULTURE LE MAIL ART
reprend du poil de la bête.
Ca va nous coûter encore des timbres,
des queues à la poste
et bien sûr ça va permettre
à des collectionneurs de se faire
une petite collection à l'oeil.
Mais ça va être très jouissif pour
certains créateurs
CULTURE CULTURE
l'art comptemporain attaqué physiquement
c'est pas des blagues
à une foire de l'art à Istanbul
40 à 50 costauds ont investi l'espace
parce qu'on y montrait de l'art contemporain
et ils ont tabassé tout le monde
couteaux, bâtons et tessons de bouteille
C'est la première attaque physique contre l'art comptemporain
faire de l'art devient dangeureux
j'aurais bien aimé savoir quels étaient leurs arguments.
CULTURE ACCESS & PARADOX
est la foire des artistes scène émergente
où les galeries sont invitées à transcender l'espace
du stand d'exposition en présentant
des projets curatoriaux originaux. Etc ------
(ça pue l'incompréhensible magouille)
CULTURE VIE
une autoroute, un pont, une signalisation
Travaux publics on apelle cela des infrastructures
Rien à voir avec le bonheur
Mais le bonheur est indéfinissable
sinon on l'aurait mis au programme
CULTURE ET GARGARISME
Lusur le net
Six séances pour comprendre l'art actuel,
à partir de l'analyse des grands axes
de la modernité et de leur développement au XXème siècle.
Clés pour le XXI siècle de
Thibaut Blondiau - jap thibaut.blondiau@jap.be
CULTURE A LIRE (SUR MON SITE)
Chalumeau a écrit deux très bons textes
le premier sur Nicolas Bourriaud
le second sur Arman
je me suis permis de les mettre sur mon site à 2010 rubrique
“ textes théoriques “
CULTURE MONEY MONET
Trop facile oui mais
C'est vrai Je suis furieux parce que l'exposition d'Arman
passe presque inaperçue
tout le monde parle de l'exposition de Monet.
On nous dit que Monet est révolutionnaire,
moderne mais il faut regarder les dates :
Duchamp c'est 1917
Malewitch c'est 1913
Monet en 1922 n'est plus un novateur
Il fait dans la decoration
Bientôt de la carte postale, pour calendrier des postes.
. J'ai horreur de ce mot « lumière »
VOILA PASSONS A NICE
NICE CULTURE ARMAN AU ROND POINT DE VENCE
Une voiture calcinée
je suis POUR
enfin un rond point choc qui ne ressemble
pas aux autres ronds points
La voiture brûlée d'Arman vraiment formidable
Il paraît que certains veulent la faire enlever
Ils ont tort
ARMAN AU CENTRE POMPIDOU
Je n'aurais pas mis la chaise brûlée sur l'invitation
mais une simple accumulation ou une colère.
Un jour j'écrirai un texte sur l'importance d'Arman
car il a beaucoup compté pour moi
et quoi qu'on en dise, pour la création à Nice.
NICE CULTURE
Je suis un peu saoul
mais saoul ou pas
sot ou pas sot
je vais écrire comme cela me vient
NICE CHOISIT la France
On voit cette phrase partout
elle est historiquement pas correcte
C'est faux
Nice n'a jamais choisi la France
Elle a été annexée
Je ne dis pas qu'elle n'aurait pas préféré
la France à la Savoie mais les faits sont là
elle n'a pas choisi la France.
Elle a été annexée.
NICE CUTURE
Pour la Nuit blanche à Paris
les Niçois sont toujours présents
Diane fait la programation pour la Mairie du 11ème
Il y aura des vidéos suspendues en plein air
et les gens pouront les voir dans des transats
A la nuit blanche toujours dans le 11ème
il y aura une pièce de Damien Bertier,
encore un niçois qui est à l'Espace À vendre.
D'après Diane, Botox a influencé Toulouse et Marseille etc
qui se sont inspirées de Botox
et ont plus de subventions que Botox.
NICE CULTURE = LE MUSEE RETIF
Il ferme,
est-ce parce qu'il se faisait des illusions ?
Est-ce parce qu'ils pensaient que l'art
n'était pas une jungle d'egos, egos de marchands,
de collectionneurs, de critiques d'art, d'artistes ?
L'art est devenu un peu comme un casino on rentre,
on joue un numéro et on attend qu'il gagne.
NICE CULTURE LE MUSEE AV
Le Musée'av place Garibaldi que le public
dit "in" de la culture
à Nice boudait marche mieux que l'on le croit.
Il est devenu par la force des choses
un espace ouvert sur un tout possible
On peut même y danser le tango et la salsa.
Au départ j'avais craint que cela ne devienne
une maison de retraite pour dames mures
mais ce n'est pas le cas ça bouge ça vit
Nelda, la présidente, avec l'aide
des belles bénévoles blondes,
sont en train de gagner la bataille
redinamisant l'endroit.
ils nous anoncent des performances,
lesbiennes et gay, vive la liberté sexuelle
Caty me dit
« on peut même danser le tango et la salsa »
un espace ouvert
Zing, en février 2009, a même
fait une démonstration de kung-fu,
Quelqu'un m'a dit, Pékin boudé par la Villa Arson
investit le muséaav « la chine est à l'horizon"
CULTURE NICE = JOSEPH MOUTON
lu sur le net à propos d'« hannibal tragique »
de Joseph MOUTON
« Joseph Mouton a proposé de se cacher
sous un pseudonyme, comme l'avait soupçonné Guy Debord
en célébrant son intelligence dans « cette mauvaise réputation »
mais son nom de famille est authentique…. »
Je ne savait pas que Guy Debord avait écrit sur Joseph Mouton,
Gérald Panighi me dit que c'est une blague.
NICE CULTURE = LOUIS CHACALIS
pas mort. Il expose à la Galerie Sapone.
Il a rejoint Isnard
En fait la galerie Sapone a gardé son épine dorsale
matière, peinture et transformation.
Moi j'aime bien.
Mais est-ce que ça se vend ?
Encore une galerie que certains boudent d'autres adorent
Pas assez drôle ?
NICE CULTURE = SORBONNE NOSTALGIE
J'ai de temps en temps
un coup de nostalgie pour l'ancienne librairie
de la Sorbonne où j'allais sentir les livres
et fouiller dans le rayon d'ethnologie.
Vous ne pouvez pas imaginer le feeling
et le plaisir qu'un quart d'heure à se balader
dans la Sorbonne me procurait, même maintenant...
NICE CULTURE
Eric Ciotti est celui qui m'envoie
le plus de cartons d'invitations
il inaugure quelque chose tous les jours
C'est positif donc
Bravo pour les plantes, la verdure
Bravo pour la propreté des rues
Bravo pour les feux rouges pour la signalisation
Bravo pour les renovations etc
Ceci etant je crois qu'il se trompe en voulant punir les parents
pour les erreurs de leurs enfants.
Le problème des enfants de lechec scolaire de la violence etc
Vient de ce que les jeunes venus d'autres cultures
ne savent plus aujourd'hui qui exactement ils sont
et donc si on veux qu ils sintègrent il faut commencer par
leur rendre leur propre culture et langue maternelle
NICE CULTURE = PATRICK MOYA
Annonce un catalogue raisonné.
ça m'a étonné je me suis dit
Il est trop jeune
il se prend trop au sérieux
Ceci étant pourquoi pas ?
Il veut pas qu'on dise :
Ce ne sont que des illustrations.
NICE CULTURE
Jean Mas nous a encore roulé dans la farine
il va léguer son cerveau à la science
parce comme il ma éxpliqué
il a une partie de son cerveau atrophiée
et l'autre partie hypertrophiée,
et ,,, ils n'ont jamais vus ça.
NICE CULTURE = CHAMPAILLER
m'écrit :
"... il n'y a pas de différence entre un bouquet,
un robinet, une carcasse d'ordinateur, un violon,
une tête de mort, une écriture
ou la Montagne Sainte Victoire
C'est simple à comprendre !"
NICE CULTURE
Une artiste de marseille ma dit
Ceux qui n'étaient pas à la Fiac
se sont retrouvés à la foire de Marseille
dans la Friche de la Belle de Mai
trop élitique pour « Marseille diversité"
NICE CULTURE : MENTAL ARCHEOLOGIE
le 21 Septembre au Crédac.
Je me demande à quoi ça va ressembler
Mais d'ailleurs où est le Crédac ?
NICE CULTURE
Robert Roux le createur de l'espace de la” menuiserie “
Bld de lamadeleine
a publié un catalogue de ses pièces.
On dirat un travail
dans la tradition des accumulations
entre le pop et le nouveau realisme
ce qui me plait chez roux c'est son ennergie
de jeune artiste qui Veux manger le monde
sa prochaine expo sur le coca cola
j'y participe
avec une piece
“pour moi ce sera un wisky coca “
NICE CULTURE
place Garibaldi
est-ce que les étourneaux reviendront ?
NICE CULTURE
Lu dans un Nice Matin du 18 septembre 2008
« les Abattoirs transformés en atelier d'artistes
d'ici deux à quatre ans, les 22 000 m2
de la route de turin accueilleront
de jeunes créateurs d'art contemporain,
de danse, de musique ou de littérature… »
On attend.
NICE CULTURE
Claire Bernstein aime écrire sur l'art
même dans Art Press
Ceci étant je ne comprends pas tout
«…si le support des affiches déchirées
est très concret, il n'est qu'emprunté,
et porte une autre image que celle
que l'artiste y appose, mais qui demeure invisible… »
qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ?
NICE CULTURE .
Je suis certain que le local de la rue Vernier
Espace A Vendre Et A Debattre marchera
dans la mesure où il y aura une double activité,
Bertrand faisant ses expos et moi
les miennes dans la mezzanine.
annie me dit « tu risques
d'emmerder Bertrand avec ton micro »
NICE CULTURE
Au colloque de Mouans Sartoux
je me suis caché pour écouter ma femme parler
toutes les femmes étaient gentilles
aucune n'en a dit du mal.
De son mari artiste
NICE INDIVIDUS
Caty et Cataneo vont me repeindre
les murs de l'appartement de mémée,
Est-ce de l'art comptemporain ou de l'artisanat ?
Serge III quand il repeignait un appartement,
signait souvent dans un coin.
NICE CULTURE VILLA ARSON
journée visite du patrimoine,
une visite historique des plus drôles
réalisée par un étudiant Marseillais.
Son humour a plu à tout le monde.
NICE CULTURE
Nice bouge
l'art gagne les collines
les hauts de Magnan, près de la route de Saint Pancrace
6 artistes exposent leurs œuvres.
dont une vedette « Alexandra ..."
NICE CULTURE DEREY S'EN VA
Il sera remplacé par l'ancien
directeur de l'école des Beaux Arts de Lyon
à moins qu'il ne s'agisse du retour de Réol.
auréolè
NICE CUTURE
A la Villa Arson
quand enfin ils ont leur diplôme
c'est pour devenir prof à la villa Thiole
on fait comme on peut.
NICE CULTURE
Retif ferme
Vernier ouvre
MAIL RECU
J'écoute
OH oH je vois que tu es en forme,
en plus ton frère vient te voir !!
wouah... génial !
Pour le Mamac, j'ai l'info...si cela t'intéresse...
je vais te donner juste les initiales du nom,
de celui qui remplace
alors : F B .
As-tu trouvé ?
KRISTOF
NICE CULTURE
Espace A Vendre Espace A Debattre ?
On m'a dit que le quartier rue Vernier
était mauvais mais je prends le risque :
J'espère ne pas m'être trompé.
NICE CULTURE = Villa Cameline
Une expo de groupe.
e n'ai pas bien compris le thème mais
j'aime bien ce qui se passe à la Villa Cameline.
J'aime la maison son grand cactus
avec la baignoire au premier étage
NICE CULTURE = MORINI
J'ai préféré l'expo de Carros. François son fils
fait une fixation sur son père.
C'est compréhensible.
J'ai acheté un petit dessin.
François est un peu injuste envers
les gens qui n'aiment pas la peinture de son père
comme si c'était interdit de ne pas l'aimer.
NICE CULTURE = COTE MAGAZINE
publie une photo de moi en train de pleurer.
Ce ne sont pas de vraies larmes
ce sont des gouttes d'eau mais ça rend bien.
NICE CULTURE
Il y avait trois clochards qui s'étaient installés
un lit sous le pont ,
pres de cifreo et bona
ils avaient l'air heureux
et confortables et des fois je leurs donnais 1 euro
Pourquoi les a t'on fait partir ?
on devrait avoir le droit d'être clochard…
NICE CULTURE ANNA
a réalisé une performance conférence
lors de laquelle elle parle lentement
et finit dans l'hystérie.
L'idée m'a fait rire.
NICE CULTURE
La Station trouve que j'ai tort d'avoir
dit que le lieu était un peu loin.
Ceci étant, après avoir hésité
entre le salon de l'érotisme à Acropolis et la Station
je suis allé avec annie voir le finissage
de l'expo de Dominique Ghesquière
L'expo (encore du déplacement de l'art)
me fait penser à du sous-Georges Brecht.
George Brecht avait mis un porte manteau
quelconque comme œuvre d'art
dans une expo d'art à New York en 1961.
NICECULTURE
Art côte d'azur
grand article de 5 pages sur moi
Dans l'interview j'espère ne pas avoir dit trop de conneries
j'aime bien Marot
il ressemble à un metteur en scène critique d'art.
NICE CULTURE
Lu de Domique Angel «le sêche-bouteilles,
de la fin des avants-gardes à la misère des écoles d'art »
chez Acte Sud
Je l'ai commencé 2 fois,
il parle d'art
et j'ai l'impression qu'il se plaint.
NICE CULTURE
Franck Fernandez aux Ponchettes.
Face à face des photos portraits d'artistes niçois
les photos sont bon
bien que on dirait que certaines ont été retouchées,
ils ont tous des gros nez sur les photos
grâce à photoshop peut tre ….
Il signera le livre chez laure matarasso
NICE CULTURE A LA STATION
Monsieur Drame
expose et lit les lettres de rupture qu'il a reçues
Annie aimerait savoir si ce sont des vrais ruptures
ou de la comédie.
Après les avoir lues, je trouve que le style phrases courtes
étant partout, le mot « merde » n'apparait nulle part,
je crois que toutes les lettres
ont été écrites par la même personne,
lui ou une femme,
c'est entre Sallinger et Fante.
Moi je voulais réunir les lettres des suicidés,
NICE CULTURE
Jaqueline Perrin aurait préféré un Pagès
à la place du Bernard Venet.
Moi aucun des deux
NICE CULTURE
C'est décidé, je vais signer le compromis
on ouvre 4 rue Vernier,
Espace a vendre et a débattre
le prochain grand centre d'art à Nice.
Il y aura des pour et contre,
il y aura un espace galerie tenue par Bertrand,
il y aura du strip-tease intellectuel.
il y aura des livres dart
il y aura des projections de film
il y aura des expos d'objets trouvées
NICE CULTURE
Du Musée Rétif
Ce n'est pas ma faute à moi si le Musée Rétif ferme.
Je trouve dommage de perdre un espace comme ça.
Mais l'art contemporain ce n'est pas qu'un espace,
c'est de la communication, c'est des prises de température.
QUELQUES VIELLES NOTES RETROUVES
NICE CULTURE
Nicolas Moulin à la Villa Arson
2 SUR 10
un courant qui date du 110 VOLTS
Il m'a fait penser au premier travail de Steiner.
Mouton : pas clair
il s'aime sans s'aimer.
Peut-être parce qu'il ne s'aime pas lui-même
A trop s'aimer
NICE CULTURE
Décidément Muriel Marlan m'étonne toujours
elle fonce parfois la tête la première
contre une presse dite fasciste.
(Mariane etc )
Aux USA la presse au point de vue liberté
bat la France 6 à 0
NICE CULTURE :
"VRAC" de Sophie Braganti
Annie aime beaucoup
sa façon de couper les phrases de façon abrupte.
de raconter beaucoup en quelques mots coupés au rasoir
"je voudrais refaire ma vie avec un bateau sans rien défaire juste un peu les cheveux"
NICE CULTURE
Les Occitanistes de gauche se font du soucis
du succès grandissant des identitaristes
Je leur donne comme conseil de crever l'abcès
et de débattre sur l'identité
décider s'ils veulent ou pas défendre
la langue et l'identité occitanes
Difficile à faire si la gauche reste jacobine.
ASSEZ PARLE DE NICE (JE METS LE RESTE SUR MON SITE
PALONS DE BEN
BEN SUR BEN
Je déteste les coups de fil
à la banque ou à la poste
ou vers n'importe quelle administration :
dès qu'on commence à leur parler
on a l'impression d'un questionnaire style RG
on leur téléphone pour leur demander
quelque chose et c'est eux qui
commencent à poser des questions.
C'est le monde à l'envers.
On nous prépare à la grande crise.
De la manipulation
Je deviens vite parano
BEN SUR BEN
Recu une note de
A LA « La réorganisation de l'administration
du Ministère de la culture".
Ils aimeraient savoir mon nom, mon prénon,
mon fax, mon téléphone, mon téléphone mobile,
et mes gout sexuels et cullinaires
Je dois envoyer le tout à Marika Prévosto
L'union des artiste de l'URSS n'est pas loin.
BEN SUR BEN
Pourquoi est ce que je n'arrive à penser
aux autres que par rapport à moi
est-ce universel ?
BEN SUR BEN
Je dors mal la nuit
Cathy me conseille de prendre du stilnox
un déclencheur de sommeil.
BEN ET LE PATRIMOINE
J'ai horreur de ce mot. Patrimoine c'est une forme d'impérialisme
de quel droit la France a-t-elle le droit de déclarer
que Mont Ségur fait partie du patrimoine Français ?
C'est comme si elle déclarait que Sétif fait partie
du patrimoine français parce qu'il y a eu un massacre
BEN A ANNECY
Je suis honoré. On m'a proposé de faire partie
du Jury du festival du film Italien d'Annecy.
J'aurais bien aimé y aller mais je n'aime pas être jury
Je serais trop jaloux des autres
et de quel droit puis-je juger un film quand
moi même je n'ai jamais réussi à en faire un ?
BEN A GENES (Italie)
Caterina Gualco m'a téléphoné pour me dire
que l'exposition sur le sexe avait bien marché
mais qu'un curé avait demandé à ce qu'on enlève ma pièce
"oh my god" (avec un godemiché
BEN SUR BEN NICE CULTURE
Je dois écrire quelque chose
pour la revue en papier glacé Côte
alors voila j'écris
« que je n'aime pas les revues en papier glacé remplies de pub
et pourtant j'aime regarder les femmes
qui s'habillent comme celles qu'on voit
dans les pages de Côte. «
BEN TROP VIEUX
Soixante quinze ans
Ma sexualité déborde
dois-je en avoir honte ?
D'accord je bande moins
Trop de fantasmes non assouvis
Regarder la vie m'intéresse
Le rire m'intéresse aussi
AVIS IMPORTANT TRES IMPORTANT
CECI N'EST PAS TOUT
1)
JE PREPARE UNE GRANDE NEWSLETTER
INTELLIGENTE ET PROFONDE
SUR LA POLITIQUE INTERNATIO,NALE
LE DROIT DES PEUPLES ETC
ET LES IDEES DE FRANCOIS FONTAN
2
JE VAIS METTRE CETTE SEMAINE
SUR MON SITE AUX RUBRIQUES
CULTURE NICE
BEN SUR BEN
ET INDIVIDUS
TOUT UN TAS DE NOTES QUE
J'AI EN STOCK
3
IL SUFFIT DE TAPER VOTRE NOM (EGO)
DANS LESPACE RESERVE
A LA RECHERCHE SUR MON SITE
POUR VOIR SI JE PARLE OU PAS DE VOUS
ON EST TOUS EGO
4
PS EXCUSEZ LES FAUTES D'ORTHOGRAPHES
ANNIE DORS J'OSE PAS LA REVEILLER
POUR TOUT CORRIGER
important
pour mes nouveaux abonnes sachez que vous pouvez lire mes anciennes newsletter sur mon site
http://www.ben-vautier.com/
a la rubrique « mes newsletter »
et que vous pouvez aussi vous desabonner desuite en cliquant en bas de page
merci
ben
are you traing to learn french???
BeantwoordenVerwijdereni dont get a shit
maybe the INTERNET TRANSLATOR WILL HELP
since you asked CLICK for English.
BeantwoordenVerwijderenor CLICK for Ben.
the worst nightmere, don't film it are publish it, otherwise the realistique facade will become religion
BeantwoordenVerwijderen